§ 樂閱浴室，三小雜記 §

上半年的花蓮403強震，給了小朋友很強的印象，也引發了一些學習的契機

當時也簡單說明『板塊』的概念，不過因為看不到，對低年級來說過於抽象

這本 我是火山：噴發的熔岩 I'm a Volcano 科學繪本，以『火山』本人的口吻介紹地球內部的組成，板塊名稱與位置，以及火山形成的原因與種類

對第一次自行閱讀科學繪本的小朋友來說

說明文字（沒有注音）長度還算簡短，某些形容詞小朋友自行閱讀的話會看不懂，例如，『蘊藏』、『熾熱』

專有名詞對小朋友來說都很新鮮，『軟流圈』、『地核』、『火山碎屑流』、『熱點』，共讀時也需要多一點說明

插圖很可愛，對照文字，能讓資訊更容易理解，相當加分

翻譯很到位，還有諧音梗！

書末，也列出現存火山實際照片，讓小朋友認識火山真實面貌

若能增加短影片，動畫，或者ＡＲ擴增實境的效果，應該就更酷了！

只不過用到app就有維護成本，像之前買過AR擴增實境互動書，標榜永久免費下載，結果app最後還是消失了（如，《哇！龍捲風跑出來了》等）

。書訊

書名：我是火山：噴發的熔岩 I'm a Volcano

作者： 布莉姬‧希歐斯 Bridget Heos

譯者： 鄭煥昇

繪者： 邁克‧希克特洛 Mike Ciccotello

出版社：銀河文化